/*# Firmendaten #*/

/*- Firmendaten -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_comp_name = "Mulco-Europe EWIV";	/*Name*/
var str_comp_str = "Heinrich-Nordhoff-Ring 14";	/*Straße*/
var str_comp_ort = "D-30826 Garbsen";	/*PLZ Ort*/
var str_comp_tel = "Tel: +49 (0) 5131/4522-0";	/*Telefon*/
var str_comp_fax = "Fax: +49 (0) 5131/4522-110";	/*Telefax*/
var str_comp_email = "info@mulco.net";	/*EMail-Adresse*/
var str_comp_www = "www.mulco.net";	/*WWW-Adresse*/

/*# Darstellung im Warenkorb #*/

/*- Darstellung im Warenkorb -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var sw_prs = false;	/*Preis*/
var sw_prs_art = false;	/*Artikel in Verpackungseinheiten*/
var sw_vrt = false;	/*Varianten vorhanden*/
var sw_ext = true;	/*Extras vorhanden*/

/*# Einzelbearbeitung #*/

/*- Einzelbearbeitung -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_add = "Artikel in Anfragekorb";	/*Überschrift*/
var str_artikel = "Der Artikel:";	/*Artikel*/
var str_bst = "Anfragebezeichnung:";	/*Anfragebezeichnung*/
var str_legen = "... wird in den Anfragekorb gelegt.";	/*Bestätigung*/
var str_gelegt = "... wurde bereits in den Anfragekorb gelegt.";	/*Hinweis Wiederholung*/
var str_anz_hinweis = "Bitte geben Sie die Anzahl der gewählten Artikel ein ";
var str_anz = "Anzahl:";	/*Anzahl*/
var str_stuf = "Preisabstufung";	/*Preisstufen*/
var str_unit = "Stück";	/*Einheiten*/
var str_noprice = "Preise auf Anfrage";	/*Keine Preisangabe*/
var str_keine_angaben = "Es wurden keine Angaben für diese Anfragebezeichnung gefunden!";	/*Fehlermeldung*/
var str_ab = "ab";	/*von Anzahl*/
var str_bis = "bis";	/*bis Anzahl*/

/*- für Optionen -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_opt = "Varianten:";	/*Optionen*/
var str_noopt = "";	/*keine Optionen*/

/*- für Extras -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_zub = "Zubehör";	/*Zubehör*/
var str_nozub = "keins";	/*kein Zubehör*/

/*- für Buttons -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_ok = "OK";	/*OK-Button*/
var str_back = "Zurück";	/*Zurück-Button*/

/*# Anfragekorb #*/

/*- Navigation Anfragekorb -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_scname = "INHALT ANFRAGEKORB ANZEIGEN";	/*Überschrift/Link*/
var user_data_input = "Benutzerdaten eingeben";	/*Benuterdateneingabe*/
var format_to_fax_anfr = "Anfragekorb als Fax - Anfrage";	/*Faxausgabe für Anfrage*/
var format_to_fax_best = "Anfragekorb als Fax - Bestellung";	/*Faxausgabe für Bestellung*/
var delete_article = "Markierte Artikel löschen";	/*Artikel löschen*/
var delete_sc = "Anfragekorb löschen";	/*Anfragekorb löschen*/
var print_sc = "Anfragekorb drucken";	/*Anfragekorb drucken*/
var str_partner ="Ihr Mulco - Partner:"; /*&Ueberschrift Partneranzeige Anfragekorb*/

/*- Anfragekorb -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_inh = "Inhalt Anfragekorb";	/*Kopf*/
var str_minimum = "Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer sowie Versandkosten.";	/*Information*/
var str_important = "Wichtig: Vor dem Absenden bitte Ihre Benutzerdaten eingeben!";	/*Aufforderung für Benutzerdaten*/
var str_feedback_reaction = "Ihr Feedback ist uns wichtig!";	/*Feedback überschrift*/
var str_feedback_reaction1 = "Unser belt-pilot unterliegt einem ständigen Optimierungsprozess. Ihnen einen informativen und anwenderfreundlichen Online-support zu bieten, ist unser Ziel. Die Beantwortung einiger Fragen hilft insbesondere Ihnen bei der zukünftigen Nutzung unseres belt-pilots.";	/*Feedback überschrift*/
var str_feedback_reaction2 = "Dafür vielen Dank im Voraus.";	/*Feedback überschrift*/
var str_bemerk = "Bemerkungen zur Anfrage";	/*Bemerkungen Anfrage*/
var str_bemerk_anfr = "Notiz:";	/*Bemerkungen zur Anfrage*/
var str_bemerk_best = "Bemerkungen zu Ihrer Anfrage";	/*Bemerkungen zur Anfrage*/
var str_addr = "Sie können den Anfragekorbinhalt zur weiteren Bearbeitung auch an eine E-Mail Adresse Ihrer Wahl senden:";	/*Hinweis*/
var str_no_variant = "Bitte auswählen:";	/*keine Variante ausgewählt*/
var str_extra = "Extra:";	/*Extra*/
var str_feedback_overline = "Feedback-Formular";

/*- Tabellenbeschriftung -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_pos = "Löschen";	/*Artikel aus Anfragekorb entfernen*/
var str_bestellnummer = "Artikel";	/*Artikel*/
var str_produktbezeichnung = "Bezeichnung";	/*Bezeichnung*/
var str_vrt = "Variante";	/*Variante*/
var str_prs = "Preis";	/*Preis*/
var str_anzahl = "Anz.";	/*Anzahl*/
var str_ext = "Extra";	/*Extra*/
var str_gesamtprs = "Gesamtpreis";	/*Gesamtpreis*/
var str_noprice_sc = "a.A.";	/*ohne Preis*/

/*- für Buttons -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_intern_button = "An diese Adresse versenden";	/*Senden*/
var str_anfr_button = "Versenden als Anfrage";	/*Senden Anfrage*/
var str_best_button = "Versenden als Bestellung";	/*Senden Bestellung*/
var str_anfr_hinweis = "Ihre Anfrage wird an den Mulco - Partner aus ihrer Region weitergeleitet"
var str_anfrage = "Anfrage";	/*Mailbetreff Anfrage*/
var str_best = "Bestellung";	/*Mailbetreff Bestellung*/
var str_loesche_sc = "Wollen Sie den Anfragekorb nach dem Versenden löschen?";	/*Abfrage Anfragekorb löschen*/
var str_Warenkorb= "in Anfragekorb legen";	/*Anfragekorb*/
var str_zumWarenkorb= "zum Anfragekorb";

/*# Fax #*/

/*- Fax -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_an = "An:";	/*An*/
var str_datum = "Datum:";	/*Datum*/
var str_wochentag = new Array(6);

/*- für Wochentage, aus Computeruhr -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
str_wochentag[0] = "Sonntag";	/*Sonntag*/
str_wochentag[1] = "Montag";	/*Montag*/
str_wochentag[2] = "Dienstag";	/*Dienstag*/
str_wochentag[3] = "Mittwoch";	/*Mittwoch*/
str_wochentag[4] = "Donnerstag";	/*Donnerstag*/
str_wochentag[5] = "Freitag";	/*Freitag*/
str_wochentag[6] = "Samstag";	/*Samstag*/
var str_monat = new Array(11);

/*- für Monate, aus Computeruhr -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
str_monat[0] = "Januar";	/*Januar*/
str_monat[1] = "Februar";	/*Februar*/
str_monat[2] = "März";	/*März*/
str_monat[3] = "April";	/*April*/
str_monat[4] = "Mai";	/*Mai*/
str_monat[5] = "Juni";	/*Juni*/
str_monat[6] = "Juli";	/*Juli*/
str_monat[7] = "August";	/*August*/
str_monat[8] = "September";	/*September*/
str_monat[9] = "Oktober";	/*Oktober*/
str_monat[10] = "November";	/*November*/
str_monat[11] = "Dezember";	/*Dezember*/

/*# Kundendaten #*/

/*- Eingabefelder für Kundendaten -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var strCompany = "Firma";	/*Firma*/
var strDivision = "Abteilung";	/*Abteilung*/
var strTitle = "Anrede";	/*Anrede*/
var strName = "Name";	/*Name*/
var strPosition = "Position";	/*Position*/
var strEmail = "E-Mail";	/*E-Mail*/
var strStreet = "Straße";	/*Straße*/
var strZip = "PLZ";	/*PLZ*/
var strCity = "Ort";	/*Ort*/
var strCountry = "Land";	/*Land*/
var strTelephone = "Telefon";	/*Telefon*/
var strFax = "Fax";	/*Fax*/
var strComment = "Bemerkung";	/*Bemerkung*/
var strfields = new Array("company","division","title","name","position","email","street","zip","city","country","tel","fax","comment");
var strkunde = new Array(strCompany,strDivision,strTitle,strName,strPosition,strEmail,strStreet,strZip,strCity,strCountry,strTelephone,strFax,strComment);
var str_anfrage = "Sonderanfrage für ";	/*Überschrift für die Sonderanfragen*/
var str_kunde = "Kundendaten";	/*Überschrift für Kundendaten*/

/*- Als Pflichteingabefeld kennzeichnen -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_must = "Diese Felder müssen Sie ausfüllen!";	/*Pflichtangabetext*/
var strCompany_mandatory = false;	/*Firma ist Pflichtfeld*/
var strDivision_mandatory = false;	/*Abteilung ist Pflichtfeld*/
var strTitle_mandatory = false;	/*Anrede ist Pflichtfeld*/
var strName_mandatory = true;	/*Name ist Pflichtfeld*/
var strPosition_mandatory = false;	/*Position ist Pflichtfeld*/
var strEmail_mandatory = true;	/*E-Mail ist Pflichtfeld*/
var strStreet_mandatory = true;	/*Straße ist Pflichtfeld*/
var strZip_mandatory = true;	/*PLZ ist Pflichtfeld*/
var strCity_mandatory = false;	/*Ort ist Pflichtfeld*/
var strCountry_mandatory = true;	/*Land ist Pflichtfeld*/
var strTelephone_mandatory = false;	/*Telefon ist Pflichtfeld*/
var strFax_mandatory = false;	/*Fax ist Pflichtfeld*/
var strmustkrit = new Array(strCompany_mandatory,strDivision_mandatory,strTitle_mandatory,strPosition_mandatory,strName_mandatory,strEmail_mandatory,strStreet_mandatory,strTelephone_mandatory,strZip_mandatory,strCity_mandatory,strCountry_mandatory,strFax_mandatory);

/*# Info-Fenster #*/

/*- Info-Fenster -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_warenkorb_leer = "Der Anfragekorb ist leer!";	/*Anfragekorb leer*/
var str_ZahlFormat = "Die Mengenangabe ist ungültig!";	/*unzulässige Menge*/
var str_DatenUebernehmen = "Eingaben übernehmen";	/*Eingabebestätigung*/
var str_DatenGespeichert = "Ihre Daten wurden gespeichert!";	/*Speicherbestätigung*/
var str_benutzer_daten = "Bitte übernehmen Sie Ihre Eingaben!";	/*Aufforderung Eingabeübernahme*/
var str_user_daten = "Bitte geben Sie Ihre Benutzerdaten ein!";	/*Aufforderung Dateneingabe*/
var str_frage = "Wollen Sie den Anfragekorb wirklich löschen?";	/*Rückfrage bei Löschen Anfragekorb*/
var str_delete_article = "Wollen Sie den selektierten Artikel wirklich löschen?";	/*Rückfrage bei Löschen Artikel*/
var str_artikel_markieren = "Bitte markieren Sie die zu löschenden Artikel im jeweiligen Kästchen.";	/*Aufforderung zur Markierung*/
var str_adresse = "Bitte geben Sie eine korrekte E-Mail Adresse ein!";	/*Mailkontrolle*/
var str_bitte = "Bitte noch folgende(s) Feld(er) ausfüllen:";	/*Meldung Pflichtfelder*/
var str_load_file = "Die folgende Datei kann nicht direkt im Fenster angezeigt werden. Bitte wählen Sie die Datei durch Mausclick.";	/*MIME-Datei laden*/
var str_platform = "Die Bauteilzeichnung kann nur unter Windows angezeigt werden.";	/*nicht unterstützte Plattform*/
var str_kompo_hinweis = "Bitte wählen Sie die Komponenten aus der Navigation links";	/*Hinweis auf Komponentenzwischenseite*/

/*- Serverrückgabe nach Senden -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_server_reply = "Mail wurde versandt!";	/*Rückgabetext*/

/*- Einstellungen für E-Mail -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_header = "belt-pilot: Bestellung vom Web-Shop";	/*Thema Bestellung*/
var str_header_inquiry = "belt-pilot: Anfrage ";	/*Thema Anfrage*/
var str_header_fb = "belt-pilot: Feedback-Auswertung";	/*FB Thema*/
var str_mail_article = "Artikelnr.";	/*Artikel*/
var str_mail_name = "Bezeichnung";	/*Bezeichnung*/
var str_mail_variant = "Variante";	/*Variante*/
var str_mail_extra = "Zubehör";	/*Zubehör*/
var str_mail_extraprice = "Preis für Zubehör";	/*Preis für Zubehör*/
var str_mail_price = "Preis";	/*Preis*/
var str_mail_amount = "Anzahl";	/*Anzahl*/
var str_order = "Vielen Dank für Ihre Anfrage.";	/*Text nach Anfrage*/
var str_inquiry = "Vielen Dank für Ihre Anfrage. Sie werden baldmöglichst von uns hören.";	/*Text nach Anfrage*/
var str_other = "Ihre Anfrage wurde an die angegebene E-Mail Adresse verschickt.";	/*anderer Text*/
var str_feedback = "Vielen Dank für Ihr Feedback.";	/*Text nach feedback*/

/*# Suchmaschine #*/

/*- Suchmaschine -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_erw1 = "OR, NOT, Suchbegriff oder '(' erwartet";	/*Fehlerhafte Eingabe, Verknüpfung*/
var str_erw2 = "')' erwartet";	/*Fehlerhafte Eingabe, Abschluß*/
var str_erw3 = "Suchbegriff erwartet";	/*Keine Eingabe*/
var str_fehl = "Fehlerhafte Eingabe:";	/*Fehlerhafte Eingabe*/
var str_wgk = "(Nur Wortanfänge, Groß-/Kleinschreibung)";	/*Suchinfo Wortanfänge/groß/klein*/
var str_gk = "(Groß-/Kleinschreibung)";	/*Suchinfo groß/klein*/
var str_wa = "(Nur Wortanfänge)";	/*Suchinfo Wortanfänge*/
var str_liste = "Trefferliste lokale Suchmaschine";	/*Trefferliste*/
var str_tr = "Trefferquote";	/*Trefferqoute*/
var str_sb = "Suchbegriff";	/*Suchbegriff*/
var str_bes = "Beschreibung";	/*Beschreibung*/
var str_keg = "Keine passenden Einträge gefunden.";	/*Kein Ergebnis*/
var str_bse = "Bitte Suchbegriff eingeben.";	/*Eingabeaufforderung*/
var str_sn = "Suche nach:";	/*Suche nach*/
var str_herst = "Ihre Bestell-Nr.:";	/*Bestell-Nr.*/
var please_wait = "Suchmaschine wird aufgebaut...";	/*Bitte warten...*/

/*- Hilfetext -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_beginning = "Nur Wortanfänge:";	/*Wortanfänge*/
var str_case = "Groß-/Kleinschreibung:";	/*Schreibweise*/
var str_all = "Allgemeine Eingabemöglichkeiten:";	/*allg. Eingabe*/
var str_help0 = "Durch die Auswahl eines Herstellers können Sie Ihre Suche optimieren.";	/*Erklärung Allgemein*/
var str_help1 = "Durch die Auswahl eines Kapitels können Sie Ihre Suche optimieren.";	/*Erklärung Wortanfänge*/
var str_help2 = "Geben Sie bitte ihre Suchkriterien ein. Dabei gilt der Stern dient als Platzhalter<br>Erl&#228;uterung: Produktfamilie ist <u>SYNCHROFLEX</u> (S*) oder <u>BRECOFLEX</u> (B*)<br>Variante: PAZ oder DL oder DR oder E<BR>Beispiel: *AT*<br>Ergebinss: AT10; ATL5; ATP10; ATK10K6; BAT10....";	/*Erkl&#228;rung Schreibweise*/

/*- Sachmerkmalssuche -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var sw_sm = true;	/*Suche nach Sachmerkmalen*/
var str_search_not_possible = "Die Sachmerkmalssuche ist f&#252;r die ausgew&#228;hlte Kategorie nicht m&#246;glich.";	/*Suche nicht m&#246;glich*/
var str_error_init = "Fehler: Die Suchmaschine konnte nicht initialisiert werden.";	/*Fehler initialisierung*/
var str_initsearch_again = "Als die Suchmaschine initialisiert wurde, war eine andere Kategorie angew&#228;hlt. Soll nach der neuen Position initialisiert werden?";	/*Neu initialisieren f&#252;r neue Position*/
var str_select_pv = "Bitte w&#228;hlen Sie ein Sachmerkmal und einen Wert aus.";	/*Sachmerkmal-Wert ausw&#228;hlen*/
var str_search_parameter = "Sachmerkmal";	/*Sachmerkmal*/
var str_search_value = "Wert";	/*Wert*/
var str_please_wait = "Initialisierung. Bitte warten...";	/*Initialisierung*/
var str_start_search = "suchen";	/*Suchen*/
var str_reset_search = "init";	/*init*/
var str_no_result = "-- Kein Ergebnis --";	/*Kein Ergebnis*/
var str_number_results = "Anzahl gefundener Artikel:";	/*Anzahl der gefundenen Artikel*/
var str_no_faeturevalues = "Fehler: Keine Werte f&#252;r das gew&#228;hlte Sachmerkmal.";	/*keine Werte f&#252;r das Sachmerkmal*/
var str_no_category_select = "Die Suche ist nur m&#246;glich, wenn die Produktnavigation links verf&#252;gbar ist.";	/*Suche nur m&#246;glich falls Produktnavigation verf&#252;gbar*/
var str_sm_whole_catalog = "Sachmerkmalssuche im gesamten Katalog";	/*Suche im gesamten Katalog*/
var str_sm_category = "Sachmerkmalssuche in";	/*Suche in Kategorie*/
var str_pas_history = "Suchkriterien:";	/*vorherige Suchkriterien*/

/*# Hauptmen&#252; #*/

/*- Hauptmen&#252; -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**///this empty comment prevents an undefined javascript error in xml view, don&#180;t change
var menu_item = new Array(5);
var menu_link = new Array(5);
var menu_link_xml = new Array(5);
menu_item[0] = "Produkte";	/*Produkte*/
menu_item[1] = "Anfrage";	/*Anfragekorb*/
menu_item[2] = "Berechnung";	/*Berechung*/
menu_item[3] = "Suche";	/*Suche*/
menu_item[4] = "Feedback";	/*Feedback*/
menu_item[5] = "Hilfe";	/*Hilfe*/
menu_item[6] = "Impressum";	/*Impressum*/
menu_link[0] = "main.htm";
menu_link[1] = "shop/sc_m.htm";
menu_link[2] = "staticpages/berechnung.htm";	/*Berechung*/
menu_link[3] = "search/search_m.php?catalog=de";
menu_link[4] = "shop/fb_r.htm?de";
menu_link[5] = "staticpages/agb_m.htm";
menu_link[6] = "http://www.mulco.net/content/de/imprint";
menu_link_xml[0] = "main_xml.htm";
menu_link_xml[1] = "shop/sc_m.htm";
menu_link_xml[2] = "staticpages/berechnung.htm";
menu_link_xml[3] = "search/search_xml_m.htm";
menu_link_xml[4] = "shop/fb_r.htm";
menu_link_xml[5] = "staticpages/agb_xml_m.htm";
menu_link_xml[6] = "http://www.mulco.net/content/de/imprint";
/**/ // tooltiptext in der MenueLeiste
var menu_tooltip = new Array(4);
menu_tooltip [0] = "zur Startseite";
menu_tooltip [1] = "Inhalt Anfragekorb versenden";
menu_tooltip [2] = "Zahnriemenberechnung";
menu_tooltip [3] = "Artikelsuche";
menu_tooltip [4] = "..bitte geben Sie uns Feedback.";
menu_tooltip [5] = "..so nutzen Sie unser System";
menu_tooltip [6] = "Impressum";
/*# Startproduktseite #*/

/*- Startproduktseite -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_products = "Produktpalette";	/*&#220;berschrift*/
var str_headline = "Bitte w&#228;hlen Sie ein Produkt &#252;ber die Navigation aus!";	/*Auswahlaufforderung*/
var str_netscape = "Sie verwenden Netscape 6. Einige Funktionalit&#228;ten dieses Katalogs k&#246;nnen durch Netscape6 nicht dargestellt werden!";	/*Netscape6 - Warnung*/
var str_no_msxml3 = "Sie haben MSXML 3 nicht installiert. Bitte holen Sie sich die entsprechende Datei bei";	/*Fehler f&#252;r MSXML 3 (1)*/
var str_no_msxml3_2 = "und installieren Sie diese.";	/*Fehler f&#252;r MSXML 3 (2)*/
var str_msxml3_not_in_replacemode = "Bitte benutzen Sie xmlinst (erh&#228;ltlich bei";	/*Fehler f&#252;r Replace Mode (1)*/
var str_msxml3_not_in_replacemode_2 = ") um MSXML 3 im 'Replace Mode' zu installieren.";	/*Fehler f&#252;r Replace Mode (2)*/
var str_downloadurl = "http://msdn.microsoft.com/downloads/sample.asp?url=/msdn-files/027/001/591/msdncompositedoc.xml&frame=false";	/*URL f&#252;r MSXML 3*/
var str_downloadxmlinsturl = "http://msdn.microsoft.com/downloads/sample.asp?url=/msdn-files/027/001/469/msdncompositedoc.xml&frame=false";	/*URL f&#252;r xmlinst*/

/*# Produktseiten #*/

/*- Beschriftung von Artikelspalten -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_art_name = "Artikel";	/*Artikelname*/
var str_part_name = "Bauteil";	/*Bauteilname*/
var str_art_nr = "Bestellbez.";	/*Artikelnummer*/
var str_art_ean = "EAN";	/*EAN-Nummer*/
var str_art_time = "Lieferzeit";	/*Lieferzeit*/
var str_price = "Preis";	/*Preis*/
var str_part_posnr = "PosNr.";	/*Positionsnummer*/
var str_part_hist = "Historie";	/*Historie des Bauteils*/
var str_part_show = "Anzeige";	/*Anzeige des Bauteils*/
var str_pponweb = "PP on Web";	/*PowerParts on Web*/
var str_pplocal = "PP lokal";	/*PowerParts lokal*/

/*- Min-Max Meldungen -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var minmax_novalue = "Der von Ihnen eingegebenen Wert ist keine Zahl.";	/*Keine Zahl eingegeben*/
var minmax_zero = "Der Wert 0 ist nicht erlaubt.";	/*Wert 0 eingegeben*/
var minmax_max = "Der maximale Wert liegt bei:";	/*Maximumwert &#252;berschritten*/
var minmax_min = "Der minimale Wert liegt bei:";	/*Minimumwert unterschritten*/
var minmax_step = "Es kann nur in foldener Schrittweite bestellt werden:";	/*Fehlerhafte Schrittweite*/

/*- Tooltips -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var cadtooltip = "-> CAD";	/*Tooltip f&#252;r CAD Button*/

/*- Context-Men&#252; -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**///this empty comment prevents an undefined javascript error in xml view, don&#180;t change
var str_iso_cm_one = "Anzeige";	/*Hervorheben des Bauteils*/
var str_iso_cm_two = "Unterbaugruppe";	/*Anzeige der Unterbaugruppe*/

/*- Bauteilzeichnung -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_subassembly = "(Unterbaugruppe)";	/*Tooltip f&#252;r Unterbaugruppe*/
var str_ie_plugin_url = "http://www.itedo.de/english/download/isoviewx202p.exe";	/*IsoView-Download f&#252;r IE*/
var str_ns_plugin_url = "http://www.itedo.de/english/download/npisoview202p.exe";	/*IsoView-Download f&#252;r Netscape*/
var str_Assembly = "Assembly";
var str_Spannsatz = "Auswahl Spanns&#228;tze";
var str_CADWheels = "Assembly - Auswahl der R&#228;der";
var str_CADNoWheel = "kein passendes Rad gefunden";
var str_CADNotDraw = "kein Rad zeichnen";
var str_CADRadWheel = "Rad ";
/*F&#252;r Mulco-suche (&#196;nderung Weigelt)*/

/*- Suche-*/

var str_search_kapitel = "Kapitel   ";
var str_search0 = "Hersteller";
var str_search1 = "keine Selektion";
var str_search2 = "BRECO";
var str_search3 = "CONTITECH";
var str_search4 = "*";
var str_search5 = "Antriebstechnik";
var str_search6 = "Lineartechnik";
var str_search7 = "Transporttechnik";
var str_search8 = "Komponenten";
var str_search9 = "Produktfamilie:";
var str_search10 = "z.B.: S*";
var str_search11 = "Typ:           ";
var str_search12 = "z.B.: AT*";
var str_search13 = "Variante:      ";
var str_search14 = "z.B.: PAZ";
var str_search15 = "Breite:        ";
var str_search16 = "z.B.: 500";
var str_search17 = "Kriterium";

//Tabellenkopf
var str_search18 = "Nr.";
var str_search19 = "Produktfamilie";
var str_search20 = "Typ";
var str_search21 = "Variante";
var str_search22 = "Produktseite";
var str_search24 = "Keine passenden Eintr&#228;ge gefunden.";

//Buttons
var str_search25 = "Suche starten";
var str_search26 = "Hilfe";

/*- PowerParts-Einstellungen -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_pp_base_url = "http://parts.web2cad.de/PowerPartsOnWeb.ppow?D";	/*PowerParts On Web-URL*/

/*# Seite Historie #*/

/*- f&#252;r Buttons -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_close = "Schlie&#223;en";	/*Schlie&#223;en*/

/*# CAD Seiten #*/

/*- Warten - Seite -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_generatecad = "Ihre Daten werden erzeugt.";	/*CAD wird erzeugt*/
var str_wait = "Bitte haben Sie einen Augenblick Geduld.";	/*Bitte um Geduld*/
var str_generatesub = "Ihre Eingabe wird bearbeitet.";	/*CAD wird erzeugt*/
var str_waitsub = "Bitte haben Sie einen Augenblick Geduld.";	/*Bitte um Geduld*/


/*- Auswahl+Anzeige - Seiten -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var str_zurueck = "zur&#252;ck zur Produktseite";	/*Zur&#252;ck-Button*/
var str_direct2cad = "Auswahl f&#252;r Download / Direct2CAD :";	/*Auswahl Direct2CAD*/
var str_3d = "3D Ansicht";	/*3D Ansicht*/
var str_vorn = "Vorderansicht";	/*Vorderansicht*/
var str_rechts = "rechte Seite";	/*rechte Seite*/
var str_links = "linke Seite";	/*linke Seite*/
var str_oben = "Draufsicht";	/*Draufsicht*/
var str_unten = "Ansicht von unten";	/*Ansicht von unten*/
var str_rueck = "R&#252;ckseite";	/*R&#252;ckseite*/
var str_CADOptions = "CAD-Optionen";	/*CAD-Optionen*/
var str_CADInsert = "In CAD einfügen";	/*CAD-Insert*/
var str_CADSelect = "Auswahl";	/*CAD-Insert*/

/*# CAD - Optionen #*/

/*- CAD - Optionen -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var mulco_cad_option_windowname = "Mulco CAD - Optionen und Formateinstellungen";
var mulco_cad_option_headline = "Optionen und Formateinstellungen";
var mulco_cad_option_format = "Format:";
var mulco_cad_option_direct = "Direkt einf&#252;gen in:";
var mulco_cad_option_directcad = "&quot;In CAD einf&uuml;gen&quot; aktivieren:";
var mulco_cad_option_download = "&quot;Download&quot; aktivieren:";
var mulco_cad_option_download_zip = "&quot;Download&quot;-Datei komprimieren (.zip)";
var mulco_cad_option_statisch = "Statische Voransicht (JPG Datei)";
var mulco_cad_option_dynamisch = "Dynamische Voransicht (Zoomen, Rotieren m&ouml;glich)";
var mulco_cad_option_zeichnungseinheit = "Zeichnungseinheit:";
var mulco_cad_option_feed = "Die Erzeugung der Bauteilzeichnung beschleunigt sich entsprechend der Anzahl der aktivierten Optionen(&quot;weniger&nbsp;ist&nbsp;schneller&quot;).)";

/*# Rahmen&#252;berschrift f&#252;r Produkt und Statische Sieten #*/

/*- Rahmen&#252;berschrift f&#252;r Produkt und Statische Sieten -*/
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
/**/ // empty comment to avoid JScript-error in IE5
var mulco_content_rahmen = "Produktkatalog";
var mulco_anfragekorb_rahmen = "Anfragekorb";
var mulco_hilfe_rahmen = "Hilfe";
var mulco_suche_rahmen = "Suche";
var mulco_sonderanfrage_rahmen = "Sonderanfrage";
var mulco_benutzer_rahmen = "Benutzerdaten";
var mulco_berechnung_rahmen = "Berechnung";
var mulco_subtable_rahmen = "Riemenbreite";
var mulco_cadview_rahmen = "CAD-Download ";
var mulco_wkview_rahmen = "CAD-Ansicht ";
var mulco_choose_wheels = "Auswahl";
var mulco_fax_rahmen = "Fax Vordruck";
var mulco_kompo_uebersicht_rahmen = "Komponenten";
var mulco_choose_wheels_rahmen = "Auswahl der Räder";

//Matchinganzeige im Warenkorb
var str_herst_nr = "HerstNr.:";
var str_partner_nr = "PartnerNr.:";
var str_matching = "Matching";

//Länder
var land1 = "Deutschland ";
var land2 = "England";
var land3 = "Italien";
var land4 = "Frankreich";
var land5 = "Niederlande";
var land6 = "Spanien";
var land7 = "Schweden";
var land8 = "Schweiz";
var land9 = "&#214;sterreich";
var land10 = "anderes Land";

// Sprachabhängiges Logo
var str_logo = "../../common/pic/logomulco.jpg";


// Feedbackformular
var str_feedback_ja = "ja";
var str_feedback_nein = "nein";
var str_feedback_gut ="gut";
var str_feedback_in_ordnung = "in Ordnung";
var str_info_gefunden_ueberschrift = "1. Haben Sie die von Ihnen gew&uuml;nschten Informationen gefunden? ";
var str_info_gefunden_teilweise = "teilweise";
var str_themengebiet_intresse = "2. Welches Themengebiet interessiert Sie besonders?";
var str_themengebiet_vermisst = "3. Welches Themengebiet haben Sie vermi&szlig;t?";
var str_vermisst_gestalt_ueberschrift ="Gestaltung:";
var str_vermisst_gestalt_1 ="ausgezeichnet";
var str_vermisst_gestalt_3 ="geht so";
var str_vermisst_aufbau_ueberschrift ="Aufbau:";
var str_vermisst_aufbau_1 = "logisch / &uuml;bersichtlich";
var str_vermisst_aufbau_3 = "zu kompliziert ";
var str_vermisst_anfrage_ueberschrift ="Anfragefunktion:";
var str_vermisst_anfrage_1 ="einfach";
var str_vermisst_anfrage_3 ="zu umst&auml;ndlich";
var str_vermisst_berechung_ueberschrift ="Berechung:";
var str_vermisst_berechung_1 ="hervorragend";
var str_vermisst_berechung_3 ="befriedigend";
var str_vermisst_cad_ueberschrift ="CAD-Download:";
var str_vermisst_cad_1 ="sehr gut";
var str_vermisst_cad_3 ="ausbauf&auml;hig";
var str_aufmerksam_ueberschrift ="5. Wie sind Sie auf den belt-pilot aufmerksam geworden?";
var str_aufmerksam_1 ="Durch Anzeige in Fachzeitschrift- Welche?";
var str_aufmerksam_2 ="Durch eine Suchmaschine - Welche?";
var str_aufmerksam_3 ="Andere Quelle - Welche?";
var str_info_neuigkeiten_ueberschrift ="6. M&ouml;chten Sie zuk&uuml;nftig &uuml;ber Neuigkeiten informiert werden?";
var str_info_neuigkeiten_1 ="Email:";
var str_info_neuigkeiten_2 ="Firma:";
var str_info_neuigkeiten_3 ="Branche:";
var str_info_neuigkeiten_4 ="Ihr Fachgebiet:";
var str_bemerkung ="7. Bemerkung / Kritik / Anregungen";
var str_feedback_to_mulco = "Ihr Feedback wird an Mulco-Europe EWIV weitergeleitet.";
var str_feedback_button = "Feedback absenden";
var str_thanks = "Vielen Dank";